题师颕和尚院

唐 ·唐诗

师shī院yuàn清qīng无wú敌dí,师shī心xīn智zhì不bù知zhī。
腊là高gāo清qīng眼yǎn细xì,闲xián甚shèn白bái云yún卑bēi。
煮zhǔ茗míng然rán枫fēng枿niè,泥ní墙qiáng札zhá祖zǔ碑bēi。
爱ài师shī终zhōng不bù及jí,谩mán住zhù许xǔ多duō时shí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

师颕和尚:法号,指一位名叫师颕的和尚。

清无敌:清净无人能比。

心智不知:智慧和心思深不可测。

腊高:受戒年数长,指资历深。

眼细:眼神锐利或专注。

白云卑:白云低垂,形容环境高远或心境谦卑。

煮茗:煮茶。

枫枿(niè):枫树的根桩或嫩芽,此处作燃料。

泥墙:涂抹墙壁。

札祖碑:刻写祖师碑文。

谩住:徒然居住,虚度光阴。

译文

师颕和尚的院落清净得无人可比,他的智慧与心思深奥得让人无法揣测。因为他受戒的年资很高,所以眼神显得格外锐利专注;因为生活太过闲适,连天上的白云都似乎低垂下来与他相伴。他用枫树的根桩当柴火煮茶,亲手涂抹墙壁、刻写祖师的碑文。我对他的敬爱终究还是比不上他的高度,只能惭愧地在这里虚度了许多时光。

赏析

此诗赞颂师颕和尚的高洁品行与深厚修为。通过“清无敌”、“心智不知”总括其特点,再以“煮茗”、“泥墙”等细节描写其躬亲劳作、安贫乐道的禅者风范。结尾自谦“不及”,表达了对前辈高僧的崇敬之情。