六七年来到豫章，旧游知己半凋伤。
春风还有花千树，往事都如梦一场。
无限丘墟侵郭路，几多台榭浸湖光。
祗应唯有西山色，依旧崔巍上寺墙。
再到鍾陵作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鍾陵：南昌的古称。
豫章：江西古称，治所在南昌。
凋伤：凋零损伤，指亲友去世或境遇不佳。
丘墟：废墟。
台榭：亭台楼阁。
西山：南昌西郊的山。
译文
六七年前来到豫章这个地方，旧日的知己朋友大半都已经凋零受伤。春风里还有成千上万棵花开着的树，往事都像做了一场梦一样虚幻。无数的废墟侵占了城郭的道路，几座高大的亭台楼阁浸没在湖光之中。大概只有西山的颜色，依旧高耸巍峨地映照着寺庙的墙壁。
赏析
诗人重游南昌，面对物是人非的景象，产生了强烈的沧桑感。通过“花千树”与“梦一场”、“丘墟”与“西山”的对比，表达了对时光流逝、世事无常的感慨，唯有自然山水永恒不变。