别冯使君

唐 ·唐诗

瓦wǎ砾lì文wén章zhāng岂qǐ有yǒu媒méi,两liǎng三sān年nián祗zhī在zài金jīn台tái。
本běn师shī头tóu白bái须xū归guī去qù,太tài守shǒu门mén清qīng願yuàn再zài来lái。
皓hào皓hào玉yù霜shuāng孤gū鴈yàn远yuǎn,萧xiāo萧xiāo松sōng岛dǎo片piàn帆fān開kāi。
从cóng兹zī林lín下xià终zhōng无wú事shì,唯wéi祗zhī焚fén香xiāng祝zhù上shàng台tái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冯使君:姓冯的刺史或州牧。

瓦砾文章:自谦之词,指自己的文章不值钱。

金台:黄金台,战国燕昭王招贤纳士之地,此处指长安或官府。

本师:指自己的师父或前辈。

上台:指宰相或高位。

译文与赏析

这是一首告别诗,诗人自谦才疏学浅,在京城滞留多年无所成就。表达对冯使君的感谢与不舍,同时流露出退隐山林、不再求取功名的意向,语气平和而略带无奈。