送刘蜕秀才赴举

唐 ·唐诗

百bǎi发fā百bǎi中zhòng□,□□□□年nián。
丹dān枝zhī如rú计jì分fēn,一yī箭jiàn的de无wú偏piān。
文wén物wù兵bīng销xiāo国guó,关guān河hé雪xuě霁jì天tiān。
都dōu人rén看kàn春chūn牓bǎng,韩hán字zì在zài谁shuí前qián。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘蜕:唐代诗人。

赴举:参加科举考试。

丹枝:指科举及第,典出“蟾宫折桂”。

的:靶心。

春牓:春季科举录取名单。

韩字:指韩愈,代指文坛领袖或高分者。

译文

百发百中……(原诗有缺字,大意推测为夸赞其才华)。丹桂枝条如果按分数计算,这一支箭正中靶心毫无偏差。国家文物昌盛,兵戈消除,关山河川雪后天晴。京城的人们观看春天的录取榜单,看看韩愈的名字排在谁的前面呢?

赏析

送友人刘蜕赴考。虽部分文字缺失,但从现存诗句看,诗人极力称赞友人文才出众,预祝其高中榜首。用“百发百中”、“一箭的无偏”等比喻,生动形象。结尾以韩愈为例,既抬高友人地位,又寄托美好祝愿,气势昂扬。