李哲家怪引谚

唐 ·唐诗

一yī鸡jī死sǐ,一yī鸡jī鸣míng。

全文共 8 字 · 1 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

李哲:人名,具体事迹不详,可能是某位官员或富户。

引谚:引用谚语。

一鸡死,一鸡鸣:一只鸡死了,另一只鸡接着叫。比喻新旧交替,生生不息。

译文

当一只鸡死去的时候,立刻就会有另一只鸡开始啼叫。这句谚语用来形容事物更替迅速,或者家中琐事不断,刚解决一个问题又出现新的情况。

赏析

借家禽的日常现象隐喻生活哲理,语言通俗幽默,常用于调侃人事变动频繁或麻烦接踵而至的情境。