莫浪语，阿婆嗔，三叔闻时笑杀人。
咸亨后谣
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
莫浪语：不要胡说八道，‘浪’指轻率、随意。
阿婆：对老年妇女的称呼，此处可能指代权贵女性或宫廷人物。
嗔：生气，恼怒。
三叔：具体所指不详，可能是当时某位权臣或皇亲的戏称。
笑杀人：形容事情非常滑稽可笑，让人忍不住大笑。
译文
千万别在那儿信口开河瞎说话，要是让那位阿婆知道了，她肯定会生气的。不过呢，如果让那位被称为‘三叔’的人听见了这些胡话，他大概会被逗得哈哈大笑，甚至笑到肚子疼吧。
赏析
这首民谣语言诙谐幽默，反映了唐代咸亨年间社会风气相对宽松，民间对于权贵阶层既有畏惧又有调侃的复杂心态。