上安禄山

唐 ·唐诗

象xiàng曰yuē云yún雷léi屯tún,大dà君jūn理lǐ经jīng纶lún。
马mǎ上shàng取qǔ天tiān下xià,雪xuě中zhōng朝cháo海hǎi神shén。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

上安禄山:呈给安禄山的诗。安禄山是唐朝叛将。

象曰云雷屯:《易经》屯卦的象辞,意为云雷交织,万事开头难,但也蕴含生机。

大君:指君主或高位者。

理经纶:治理国家大事。

马上取天下:依靠武力夺取政权。

雪中朝海神:在风雪中朝拜海神,形容奔波劳碌或野心极大。

译文

《易经》中说云雷交汇象征着屯难,但您这位大人物正在治理国家的经纬大事。您是凭借在马背上征战来夺取天下的,甚至在风雪中也要去朝拜海神,显示出非凡的气魄。

赏析

这首诗表面是对安禄山的颂扬,实则可能含有讽刺或试探之意。引用《易经》典故,既符合安禄山武将身份,又暗示其野心。后两句夸张地描写其武功和行止,反映了当时藩镇割据背景下,文人对权臣的复杂心态。