生查子二

唐 ·唐诗

寂jì寞mò畫huà堂táng空kōng,深shēn夜yè垂chuí罗luó幕mù。
灯dēng暗àn锦jǐn屏píng欹yī,月yuè冷lěng珠zhū帘lián薄báo。
愁chóu恨hèn梦mèng难nán成chéng,何hé处chù贪tān欢huān乐lè。
看kàn看kàn又yòu春chūn来lái,还hái是shì长zhǎng萧xiāo索suǒ。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

畫堂:彩绘装饰的厅堂。

罗幕:丝绸做的帷幕。

锦屏:绣花的屏风。

珠帘:缀满珍珠的门帘。

贪欢乐:追求快乐。

看看:眼看着。

萧索:冷落,凄凉。

译文与赏析

全词紧扣‘寂寞’二字,通过‘画堂空’、‘灯暗’、‘月冷’等意象层层渲染孤寂氛围。‘愁恨梦难成’点明主旨。结尾‘还是长萧索’表达了对未来生活的绝望和无奈,语调低沉,情感苍凉。