八牖晨披，五精朝奠。
雾凝璇篚，风清金县。
神涤备全，明粢丰衍。
载絜彝俎，陈诚以荐。
郊庙歌辞明堂乐章雍和
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
八牖：八扇窗户，指明堂的八窗。
五精：五方之神。
璇篚：玉饰的竹器，用于盛祭品。
金县：即金悬，指钟磬等悬挂的乐器。县同“悬”。
明粢：洁净的黍稷，祭品。
彝俎：古代祭祀用的礼器。彝，酒器；俎，置肉的几。
译文
清晨打开明堂的八扇窗户，五方之神在早晨接受祭奠。雾气凝结在玉饰的竹器上，清风吹拂着悬挂的钟磬。神灵洗涤洁净，祭品完备齐全，洁净的黍稷丰盛有余。陈列好洁净的彝器和俎，表达诚意来进献。
赏析
这首诗描绘明堂祭祀的清晨场景，通过“八牖”“五精”等意象展现祭祀的隆重。诗中“雾凝”“风清”烘托出肃穆氛围，而“神涤备全”“明粢丰衍”则强调祭品的丰洁。全诗语言凝练，对仗工整，体现了郊庙歌辞的典雅与虔诚。