西溪子二

唐 ·唐诗

马mǎ上shàng见jiàn时shí如rú梦mèng,认rèn得de脸liǎn波bō相xiāng送sòng。
柳liǔ堤dī长zhǎng,无wú限xiàn意yì,夕xī阳yáng里lǐ,醉zuì把bǎ金jīn鞭biān欲yù坠zhuì。
归guī去qù想xiǎng娇jiāo娆ráo,暗àn魂hún销xiāo。

全文共 45 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

脸波:眼波流转,形容眼神含情。

柳堤:种有柳树的堤岸。

金鞭:马鞭的美称。

娇娆:姿态美好可爱。

魂销:形容极度思念或感动。

译文

在马背上初次相见时仿佛如梦一般,记得她那含情脉脉的眼神向我送别。长长的柳堤延伸,蕴含着无限的情意,在夕阳余晖中,我醉眼朦胧,手中的金鞭几乎要掉落。回家后回想她那娇美的姿态,不禁暗暗销魂。

赏析

词作回忆了一次浪漫的邂逅。上片写初遇时的惊艳与离别时的不舍,下片写回家后的相思之苦。“醉把金鞭欲坠”生动刻画了男子沉醉于美色的神态,结尾“暗魂销”直抒胸臆,情感真挚浓烈。