荫绿围红，梦琼家在桃源住。
畫桥当路，临水開朱户。
柳径春深，行到关情处。
颦不语，意凭风絮，吹向郎边去。
点绛唇
全文共 53 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
荫绿围红：绿树成荫，红花环绕，形容环境优美。
梦琼家：梦中见到如玉般美好的女子之家，或指理想中的居所。
桃源：桃花源，喻指隐居或仙境般的乐土。
画桥：装饰华丽的桥梁。
临水開朱户：靠近水边打开红色的门扉。
柳径：柳树掩映的小路。
关情处：触动情怀的地方。
风絮：随风飘飞的柳絮。
译文
这里绿树浓荫环绕着红花，宛如梦中那位美人的家在桃花源中居住一般。一座彩绘的桥梁横在路上，临水而开的红色门户显得格外醒目。沿着柳枝掩映的小径深入春天腹地，走到了那个最能牵动心弦的地方。她皱着眉头默默不语，那份心意只能托付给随风飘扬的柳絮，希望它们能吹到郎君的身边去。
赏析
此词描写了一位少女含蓄深沉的爱慕之情。环境描写优美典雅，带有梦幻色彩。重点在于最后几句，通过“颦不语”的神态和“意凭风絮”的心理活动，将无形的相思化为有形的柳絮，构思巧妙，意境唯美，极具艺术感染力。