冷红飘起桃花片，青春意绪阑珊。
高楼帘幕卷轻寒，酒餘人散，独自倚阑干。
夕阳千里连芳草，风光愁杀王孙。
徘徊飞尽碧天云，凤城何处，明月照黄昏。
临江仙
全文共 71 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
冷红：指凋零的花瓣。
阑珊：衰落，将尽。
王孙：贵族子弟，此处指游子或情人。
凤城：京城的美称。
黄昏：指日落时分，常伴愁绪。
译文
冰冷的红色花瓣飘起，那是桃花片，青春的心绪已近阑珊。高楼上卷起帘幕，带来轻微的寒意，酒宴结束人群散去，我独自倚靠栏杆。夕阳余晖连接千里芳草，风光美得令王孙公子发愁。徘徊不定，看碧空中的云飞尽，不知凤城在何处，只有明月照着黄昏。
赏析
此词情景交融，以“冷红”、“阑珊”定下基调。通过高楼独倚、酒余人散的场景，衬托出主人公的孤独。结尾“凤城何处”的迷茫与“明月照黄昏”的清冷相呼应，表达了对前途未卜和时光流逝的淡淡哀愁。