野人误向人閒老，为谢金华洞里云。
莫言归去无人伴，自有中天月正明。
句
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
野人：山野之人，自谦或指隐士。
误向：错误地在。
人閒：人间。
为谢：替我感谢。
金华洞：道教洞天福地之一。
莫言：不要说。
无人伴：没有人陪伴。
中天：天空正中。
月正明：月亮正明亮。
译文
我这个山野之人错误地在人间变老了，请替我感谢金华洞里的云彩。不要说回去以后没有人陪伴，自有天空中那轮明亮的月亮相伴。
赏析
表达了诗人渴望归隐的道教情怀，以明月为伴，展现了其超脱世俗、自得其乐的豁达心境。