澹荡和风催去袖，摇扬淑景照离樽。
句
全文共 16 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
澹荡：柔和舒缓的样子。
和风：温和的风。
催去袖：催促着离去的人整理衣袖上路。
摇扬：摇曳飘扬。
淑景：美好的景色，多指春日风光。
离樽：离别时使用的酒杯。
译文
柔和温暖的春风轻轻吹拂，似乎在催促着即将远行的人赶紧整理衣袖出发。明媚美好的春光在风中摇曳生姿，映照着我们手中用来饯别的酒杯。
赏析
以乐景写哀情，风和日丽反而衬托出离别的伤感。“催”字赋予风以人性，生动表现了时光流逝与不得不别的情境。