湖下溪

唐 ·唐诗

海hǎi阳yáng湖hú下xià溪xī,夹jiā峰fēng多duō异yì石shí。
数shù步bù□□□,溶róng溶róng似shì云yún白bái。
竹zhú阴yīn入rù□里lǐ,更gèng觉jué溪xī已yǐ碧bì。
吾wú欲yù漱shù斯sī流liú,长zhǎng为wèi避bì时shí客kè。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

夹峰:两侧山峰夹峙。

异石:奇异的石头。

溶溶:水流盛大或月光柔和的样子,此处形容水色洁白流动。

竹阴:竹林的阴影。

漱:洗涤,漱口。

避时客:逃避世俗时间的客人,即隐士。

译文

海阳湖下游的溪流,两岸山峰夹峙有许多奇异的石头。走几步路,看到溪水溶溶流淌,颜色洁白如同云朵。走进竹林深处,更觉得溪水变得碧绿清澈。我想要用这流水洗涤身心,长久地做一个逃避世俗纷扰的隐士。

赏析

诗歌短小精悍,聚焦于湖下溪的清幽景色。通过颜色的变化(白到碧)和环境转换(石间到竹阴),引导读者感受溪水的纯净与环境的静谧,最终落脚于隐逸之志,意境清新淡雅。