羸马行迟迟，顽童去我远。
时时一回顾，不觉白日晚。
路傍豪家宅，楼上红妆满。
十月庭花開，花前吹玉管。
君当未贵日，岂不常屯蹇。
如何见布衣，忽若尘入眼。
布衣岂常贱，世事车轮转。
上马叹
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
羸马：瘦弱的马。
屯蹇：《易》中屯、蹇二卦，均表示艰难困苦。
布衣：借指平民。
红妆：指盛妆的女子。
译文
瘦弱的马走得很慢，顽皮的书童已经离我越来越远了。我时不时地回头望一望，不知不觉中天色就晚了。路边上有一座豪富人家的宅院，楼上面满是盛妆的女子。十月的庭院里花儿还开着，花丛前有人吹奏着玉管。我想：您当初还没有显贵的时候，难道不也常常困顿艰难吗？为什么一见到穿布衣的平民，就忽然像眼里进了灰尘一样看不起呢？穿布衣的人难道就注定永远低贱吗？世上的事情就像车轮一样转来转去啊。
赏析
这首诗通过路上所见豪家宅第的奢华与自身落魄的对比，讽刺了富贵者看不起贫贱之人的势利眼。结尾“世事车轮转”一句，以车轮比喻世事变化无常，贫富易位，表达了诗人对世态炎凉的感慨和对布衣的自信。