扬子江夜宴(伯三六一九)

唐 ·唐诗

楚chǔ水shuǐ夜yè潮cháo平píng,仙xiān舟zhōu烬jìn烛zhú明míng。
美měi人rén歌gē一yī曲qū,坐zuò客kè不bù胜shèng情qíng。
罗luó幕mù香xiāng风fēng倦juàn,纱shā巾jīn舞wǔ袖xiù轻qīng;遨áo游yóu正zhèng得dé意yì,云yún雨yǔ莫mò来lái迎yíng。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

楚水:长江中游一带的水域。

仙舟:装饰华丽的游船。

烬烛:蜡烛燃烧后的灰烬,指烛光。

坐客:在座的客人。

不胜情:承受不住情感,指感动至深。

罗幕:丝织的帷幕。

纱巾:轻薄的头巾。

云雨:指男女欢会,也指自然风雨。

译文与赏析

这首诗描绘了扬子江夜宴的奢华与浪漫。通过音乐、舞蹈、美酒和美景的交织,展现了唐代文人雅集的风流韵事。结尾一句含蓄幽默,既是对当下欢乐的珍惜,也是对自然变化的调侃。