过王濬墓（二首）一

青qīng史shǐ高gāo遗yí迹jì，黄huáng垆lú掩yǎn旧jiù封fēng。

宁níng知zhī陌mò上shàng□[一yī]，（项xiàng云yún据jù《晋jìn书shū·羊yáng祜hù传chuán》，当dāng补bǔ「兽shòu」字zì。

）何hé羡xiàn水shuǐ中zhōng龙lóng。

全文共 50 字 · 3 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

青史：史书，因古代在竹简上记事而得名。

黄垆：黄土，指坟墓。

陌上兽：据《晋书·羊祜传》，羊祜死后，其墓地周围禁止砍柴打猎，百姓感念其德，连野兽都不忍伤害。此处补“兽”字符合典故。

水中龙：指王濬（浚），他曾率水军灭吴，有“水中龙”之称。

史书上记载着王濬高大的功业遗迹，如今他的坟墓却被黄土深深掩埋。谁能想到那墓道上的野兽都对他充满敬意而不忍侵犯呢？他又何必去羡慕那些在水中逞威的蛟龙呢？

诗人路过王濬墓，通过对比生前的赫赫战功与死后的寂寥坟茔，以及引用“陌上兽”的典故，表达了对历史人物功过是非的深沉感慨，意境苍凉。