诗词帝 诗者，志之所之也

十五

唐 ·唐诗

耶yé娘niáng年nián七qī十shí，不bù得dé远yuǎn东dōng西xī。
出chū后hòu倾qīng危wēi起qǐ，（「起qǐ」，伯bó三sān五wǔ五wǔ八bā、伯bó三sān七qī一yī六liù、斯sī三sān三sān九jiǔ三sān卷juǎn作zuò「去qù」。
）元yuán知zhī儿ér故gù违wéi。
（「故gù违wéi」，伯bó三sān六liù五wǔ六liù卷juǎn作zuò「固gù违wéi」。
）。

全文共 77 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

远东西：到远处去，指离家远行。

出后：出门之后。

倾危：危险，灾祸。

元知：原本就知道。

故违：故意违背。

译文

父母年纪到了七十岁，子女就不应该到远方去闯荡。一旦出门在外容易遭遇危险，其实心里早就知道这是在故意违背孝道。

赏析

此诗从安全角度切入孝道，指出高龄父母需要陪伴，远行不仅危险更是不孝。语气严厉，直指人心，强化了“父母在，不远游”的传统训诫。