别君谁暖眼，将老病缠身。
出涕同斜日，临风看去尘。
商歌还入夜，巴俗自为邻。
尚媿微躯在，遥闻盛礼新。
山东群盗散，阙下受降频。
诸将归应尽，题书报旅人。
与严二郎奉礼别
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
奉礼：官职名，即太常寺奉礼郎。
暖眼：指得到别人的关怀或安慰。
商歌：春秋时宁戚饭牛而歌，后用以指怀才不遇的悲歌。
巴俗：指四川一带的风俗习惯。
微躯：谦称自己的身体。
盛礼：指朝廷盛大的礼仪或庆典。
山东：指崤山以东地区，此处泛指战乱之地。
阙下：宫阙之下，代指朝廷。
译文
与你分别之后，又有谁能真正温暖我这颗孤寂的心呢？我年岁渐老，又被病痛紧紧缠身。离别时流下的眼泪如同斜阳般凄清，迎着风看去，只见尘土飞扬。夜晚传来如宁戚般的悲歌，在这巴蜀之地，我只能与当地的习俗为邻。虽然惭愧自己这卑微的身躯尚存，但远远听闻朝廷正举行盛大的新礼。山东地区的群盗已经散去，京城频频传来受降的好消息。各位将领应该都已经班师回朝了，请写信告诉这位漂泊在外的旅人吧。
赏析
此诗写于杜甫晚年漂泊巴蜀时期。诗中既有对友人离别的伤感，也有对自己年老多病、身处异乡的无奈。后半部分转为对国家局势好转的欣慰，体现了诗人虽处困境仍心系天下的情怀。语言沉郁顿挫，情感真挚深沉。