白鹿洞二首二

唐 ·唐诗

一yī上shàng西xī园yuán避bì暑shǔ亭tíng,芰jì荷hé香xiāng细xì午wǔ风fēng轻qīng。
眼yǎn前qián物wù物wù皆jiē佳jiā兴xīng,并bìng作zuò吟yín窝wō一yī味wèi清qīng。
(此cǐ二èr首shǒu从cóng清qīng餘yú姚yáo邵shào启qǐ贤xián辑jí、武wǔ昌chāng陶táo氏shì刊kān本běn《王wáng贞zhēn白bái诗shī》中zhōng补bǔ得dé。
邵shào氏shì序xù谓wèi此cǐ二èr首shǒu系xì据jù家jiā刻kè本běn续xù补bǔ,《全quán唐táng诗shī》所suǒ未wèi收shōu者zhě。
)。

全文共 92 字 · 5 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

西园:园林名,此处泛指西边的园子。

芰荷:菱与荷。芰,菱角。

吟窝:吟诗的小屋或处所。

一味清:一派清幽的意味。

译文

我一登上西园里的避暑亭,就闻到菱角和荷花的细细香气,中午的风也轻轻柔柔的。眼前每一样东西都让人产生美好的兴致,它们一起构成了我吟诗的小天地,满满的都是清幽的味道。

赏析

此诗写夏日登亭纳凉之趣。前两句以“芰荷香细”“午风轻”勾勒出清幽环境,后两句由景入情,谓眼前万物皆助诗兴,汇成“一味清”的吟窝。全诗语言清新自然,意境闲适,表现了诗人对自然之美的敏锐感受和恬淡心境。