我有一方便，价值百疋练。
相打长伏弱，（「长伏」，原卷作「长取」，张锡厚改为「常服」。
）至死不入县。
九六
全文共 51 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
方便：方法，诀窍。
疋：同“匹”，量词，用于布帛。
练：白绢。
伏弱：屈服于弱者，指甘居弱势。
译文
我有一个处世的方法，价值上百匹白绢。与人相打时总是甘居弱势，即使到死也不进县衙打官司。
赏析
诗以“价值百疋练”夸张地引出处世诀窍，即忍让不争、不入公门。语言诙谐，反映了民间避祸求安的生活智慧。