□城烟雨霁，□苑物华滋。
池连金水白，人契玉山时。
珠浦荷如盖，铜街树似帷。
琴歌待明月，丹石有深期。
（此诗见影印本《新编纂图增类群书类要事林广记》卷七。
本诗所缺二字，原本较模糊。
首句缺字似为「鼎」字，次句缺字，右边为「圭」形，左边已难辨认，疑应为「桂」字。
）。
宝名
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
物华：自然景物之美。
金水：指池水，因映照金色而得名。
玉山：喻指品德高洁之人，典出《世说新语》中“玉山倾倒”。
珠浦：产珠的水滨，泛指水边。
铜街：洛阳铜驼街，泛指繁华街道。
丹石：丹砂与石头，喻指坚定的情志。
译文
城中的烟雨已经停歇了，苑囿里的景物正滋润繁茂。池塘连着金水，泛着白光；人品与玉山相契，正是好时候。珠浦的荷叶像伞盖一样撑开着，铜街的树木像帷幕一样排列着。弹琴唱歌等待着明月升起，我对丹石般坚定的情谊怀着深深的期待。
赏析
此诗描绘雨后园林景物，池水、荷叶、街树次第铺展，色彩明丽。末联以琴歌待月、丹石深期收束，将自然之景与坚贞之情相融。全诗对仗精工，意象清雅，虽缺字而风致犹存，可见初唐写景诗之工丽。