游石门洞(题拟)

唐 ·唐诗

溪xī竹zhú乱luàn花huā鸟niǎo,是shì月yuè春chūn将jiāng暮mù。
登dēng栈zhàn过guò崖yá畔pàn,空kōng间jiān瞻zhān瀑pù布bù。
千qiān龄líng无wú断duàn绝jué,百bǎi尺chǐ恒héng奔bēn注zhù。
高gāo岩yán迸bèng似shì珠zhū,半bàn壁bì洒sǎ如rú雾wù。
澹dàn艳yàn水shuǐ澄chéng澈chè,欹yī倾qīng石shí回huí护hù。
药yào房fáng森sēn自zì闲xián,苔tái径jìng窅yǎo谁shuí遇yù。
天tiān翠cuì落luò深shēn沼zhǎo,云yún华huá生shēng轻qīng树shù。
班bān轮lún齐qí効xiào功gōng,严yán马mǎ何hé能néng喻yù?
胜shèng迹jì盖gài为wèi寡guǎ,花huā钱qián游yóu诚chéng可kě屡lǚ。
谢xiè公gōng镌juān旧jiù词cí,安ān得dé寝qǐn章zhāng句jù?
(见jiàn《永yǒng乐lè大dà典diǎn》卷juǎn一yī三sān○七qī四sì「一yī送sòng」「洞dòng」字zì「石shí门mén洞dòng」条tiáo〖十shí四sì函hán一yì百bǎi三sān十shí四sì册cè〗。
)。

全文共 174 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

石门洞:在浙江青田,以瀑布著称。

登栈:登上栈道。

空间:中间空阔处。

千龄:千年。

澹艳:水光荡漾的样子。

窅:深远。

班轮:指鲁班,古代巧匠。

严马:指严助、司马相如,汉代辞赋家。

谢公:指谢灵运,曾游石门洞并题诗。

译文

溪边的竹丛里,花鸟纷乱,这个月春天就要过去了。我登上栈道,走过山崖旁边,在空阔处抬头看那瀑布。它千年不断绝,百尺高的水一直奔流灌注。高岩上水珠迸溅像珍珠,半壁洒下来如同雾气。水光荡漾,清澈见底,倾斜的岩石回环护持。药房幽深,自有一种闲静,长满苔藓的小径深远,有谁遇得到呢?天边的翠色落进深潭,云的光华生在轻树之间。鲁班的巧思与这相比也差不多,严助、司马相如的辞赋又怎能比喻得出?这样的胜迹大概很少,花钱来游确实值得多来几趟。谢公曾在这里镌刻旧诗,我怎能搁笔不写章句呢?

赏析

此诗写游石门洞所见瀑布胜景。诗人以“迸似珠”“洒如雾”摹写瀑布形态,又以“班轮”“严马”作比,极赞造化之工。末联追怀谢灵运,既点出此地人文底蕴,也暗含自己继踵前贤之意。全诗写景细致,意境清幽。