白石清泉抛济口，碧幢红斾照河阳。
邨人都不知时事，犹自呼为处士庄。
过温尚书旧庄
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
温尚书：姓温的尚书。
白石清泉：形容环境清幽。
济口：济水入黄河处。
碧幢红斾（pèi）：绿色的车帷和红色的旗帜，指高官仪仗。
河阳：地名。
处士庄：隐士的庄园。
译文
当年温尚书抛下了济口的白石清泉，带着碧绿的车帷和红色的旗帜前往河阳任职。如今村里的百姓都不知道外面的时事变迁，依然习惯性地称呼他的旧居为“处士庄”。
赏析
这首诗通过今昔对比，讽刺了官场生涯的虚幻和民间记忆的持久。村民不识时事，仍称其为处士庄，暗示了温尚书虽已显贵，但在乡人眼中仍是隐士形象，或者反讽其虽居高位却未能改变乡土认知，含蓄地表达了对功名富贵的淡漠。