暖风晴日断浮埃，废路新条发钓台。
处处轻轻可惆怅，后人攀处古人栽。
杂曲歌辞杨柳枝四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浮埃：漂浮的尘埃。
废路：废弃的道路。
钓台：钓鱼的高台。
后人攀处：后人攀爬折柳的地方。
古人栽：古人栽种的时间。
译文
暖和的风吹散了漂浮的尘埃，在废弃的道路旁，新的柳条在钓台上发芽生长。到处都可以轻轻地折柳而感到惆怅，因为现在被人攀折的地方，正是古人当初栽种下来的。
赏析
通过“废路”与“新条”的对比，以及“后人”与“古人”的呼应，表达了时光流逝、物是人非的沧桑感。折柳不仅是送别，更是一种对历史传承的感悟。