诗词帝 诗者，志之所之也

诗一首

唐 ·唐诗

簿bù领lǐng日rì盈yíng机jī，知zhī君jūn傲ào烦fán嚣xiāo。
饮yǐn和hé自zì忘wàng渴kě，况kuàng以yǐ初chū筵yán招zhāo。
道dào契qì迹jì自zì亲qīn，谁shuí为wèi列liè宿sù遥yáo。
（谁shuí为wèi，《文wén苑yuàn英yīng华huá》卷juǎn七qī一yī○引yǐn此cǐ序xù作zuò「谁shuí谓wèi」。
）何hé用yòng结jié同tóng心xīn，绿lǜ琴qín复fù长zhǎng瓢piáo。
日rì月yuè若ruò走zǒu马mǎ，炎yán凉liáng催cuī斗dòu杓biāo。
一yī年nián解jiě颐yí笑xiào，（解jiě颐yí笑xiào，《文wén苑yuàn英yīng华huá》作zuò「解jiě大dà笑xiào」。
）几jǐ日rì如rú今jīn宵xiāo。
奉fèng君jūn千qiān金jīn寿shòu，莫mò使shǐ岁suì寒hán凋diāo。
（案àn此cǐ诗shī载zài《全quán唐táng文wén》卷juǎn三sān百bǎi八bā十shí七qī独dú孤gū及jí《冬dōng夜yè裴péi员yuán外wài薛xuē侍shì御yù置zhì酒jiǔ安ān集jí序xù》一yī文wén中zhōng。
）。

全文共 177 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

簿领：官府的文书簿册。

饮和：饮人以和，谓以和气待人。

列宿：众星宿，喻朝中百官。

斗杓：北斗柄，指北斗星，喻时光流转。

解颐：开颜欢笑。

译文

官府的文书每天堆满几案，我知道你傲视这些烦杂喧嚣。你以和气待人，自然忘了口渴，何况又用这初开的筵席来招饮。道义相合，形迹自然亲近，谁说我们像众星宿那样遥远呢？哪里用得着结同心之结，有绿琴和长瓢就足够了。日月像奔马一样飞驰，寒来暑往催着北斗转动。一年之中能开颜欢笑的日子，有几天像今晚这样呢？我敬你千金之寿，不要让岁寒凋谢了这份情谊。

赏析

诗写冬夜宴集之乐。开篇以簿领盈机反衬裴员外之傲岸，继写饮和忘渴、初筵相招，见主客相得。「道契迹亲」一句点明交谊不以远近论。末以日月走马、炎凉催杓感叹时光，劝人珍惜今宵、莫负岁寒，情真语挚，有选体之风。