七言记德诗三十首谨献司徒相公陈情

唐 ·唐诗

俗sú眼yǎn难nán窥kuī冰bīng雪xuě姿zī,终zhōng朝cháo共gòng咏yǒng小xiǎo山shān词cí。
此cǐ身shēn依yī托tuō同tóng鸡jī犬quǎn,他tā日rì升shēng天tiān莫mò弃qì遗yí。
(按àn以yǐ上shàng三sān十shí首shǒu诗shī见jiàn《桂guì苑yuàn笔bǐ耕gēng集jí》第dì十shí七qī卷juǎn,前qián有yǒu《献xiàn诗shī启qǐ》,畧lüè谓wèi:「如rú某mǒu者zhě,迹jì自zì外wài方fāng,艺yì唯wéi下xià品pǐn。
虽suī儒rú宫gōng慕mù善shàn,每měi尝cháng窥kuī颜yán冉rǎn之zhī墙qiáng,而ér笔bǐ阵zhèn争zhēng雄xióng,未wèi得dé摩mó曹cáo刘liú之zhī垒lěi。
但dàn以yǐ幸xìng游yóu乐lè国guó,获huò覩dǔ仁rén风fēng,久jiǔ贮zhù恳kěn诚chéng,冀jì伸shēn歌gē咏yǒng,辄zhé献xiàn纪jì德dé绝jué句jù诗shī三sān十shí首shǒu,谨jǐn封fēng如rú别bié。
」)。

全文共 153 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

俗眼:世俗的眼光。

冰雪姿:形容高洁的品格。

小山词:指汉代淮南小山所作的《招隐士》等辞赋,此处借指相公的诗文。

鸡犬:用淮南王刘安鸡犬升天的典故,喻依附他人而得以显达。

弃遗:抛弃。

译文

世俗的眼光难以窥见您冰雪般高洁的姿容,我整天和众人一起吟咏您的小山词。我这一身依托您,就像鸡犬依附淮南王一样,将来您升天时请不要抛弃我。

赏析

此诗以冰雪姿赞相公品格,以鸡犬升天喻自己依附之恩。语言谦恭,情感真挚,既表达了对相公的仰慕,又委婉提出请求,体现了干谒诗的特点。