兀然无事(原卷缺题,不分篇段,现将分为十一首) 九

唐 ·唐诗

更gèng有yǒu一yī语yǔ,无wú过guò直zhí与yǔ。
细xì极jí毫háo末mò,大dà无wú方fāng所suǒ。
本běn自zì圆yuán成chéng,不bù劳láo机jī杼zhù。

全文共 32 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

直与:直接给予、直截了当。

毫末:毫毛的末端,喻极细微。

方所:方向处所,指具体的位置。

圆成:圆满成就。

机杼:织布机,喻人为的造作。

译文

我还有一句话要讲,那就是没有什么比直接、直截了当更好的了。它细起来能细到毫毛的末梢,大起来却大到没有边际、找不到地方。这东西本来就是圆满成就的,用不着你去费心机、动织布那样的心思去造作。

赏析

此诗以“直与”为宗,描述真如佛性细极毫末、大无方所,本自圆成,不假造作。末句“不劳机杼”以织布为喻,强调自然天成、无须人为。全诗语言简古,以大小对比和比喻手法,生动传达禅理。