从戎向边北,远行辞密亲。
借问阴山侯,还知塞上人。
(以上《万首唐人绝句》。
又《乐府诗集》作无名氏)(按影宋本《乐府诗集》卷五一收《阳春曲》,卷七八收《摩多楼子》,皆不署作者名,但紧接李白诗后,於例并非李白诗。
汲古阁刊本目录於《阳春曲》下署「无名氏」,可证。
今人校点本於《摩多楼子》下据王琦《李太白集》补「李白」二字,尤误,王琦已云《乐府诗集》作无名氏。
)。
全文共 183 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
摩多楼子:乐府曲名,属边塞题材。
从戎:参军。
密亲:关系密切的亲人。
阴山侯:阴山一带的守将。阴山在今内蒙古中部。
我参军往北方边地去,走了很远的路,辞别了亲近的家人。我想问一问阴山那边的守将,你还记得塞上从军的人吗?
此诗写征人远戍,辞亲北行,末以问句作结,问阴山侯“还知塞上人”,含蓄地表达了对边将不恤士卒的怨意。语言简劲,有汉魏乐府遗意。然《乐府诗集》作无名氏,当非李白之作。