诗词帝 诗者，志之所之也

兴唐寺

唐 ·唐诗

（在zài歙shè县xiàn郡jùn城chéng练liàn水shuǐ西xī，唐táng至zhì德dé二èr年nián建jiàn。
宋sòng太tài平píng举jǔ国guó中zhōng勅chì改gǎi太tài平píng举jǔ国guó寺sì。
）天tiān台tái国guó清qīng寺sì，天tiān下xià称chēng四sì绝jué。
我wǒ来lái举jǔ唐táng游yóu，於yú中zhōng更gèng无wú别bié。
枿niè木mù劃huà断duàn云yún，高gāo峰fēng顶dǐng积jī雪xuě。
槛kǎn外wài一yī条tiáo溪xī，几jǐ回huí流liú碎suì月yuè。
（康kāng熙xī《徽huī州zhōu府fǔ志zhì》十shí八bā《寺sì观guàn》。
○今jīn按àn：此cǐ诗shī与yǔ前qián篇piān，异yì地dì异yì题tí，辗zhǎn转zhuǎn汉hàn传chuán，各gè有yǒu可kě取qǔ之zhī处chù。
《苕sháo溪xī渔yú隐yǐn》所suǒ引yǐn，应yīng即jí此cǐ一yī篇piān之zhī末mò二èr句jù。
王wáng琦qí未wèi见jiàn此cǐ篇piān，不bù得dé称chēng《渔yú隐yǐn》以yǐ为wéi《题tí水shuǐ西xī寺sì》断duàn句jù为wèi讹é。
〖宋sòng朱zhū弁biàn《曲qū洧wěi旧jiù闻wén》卷juǎn八bā谓wèi此cǐ诗shī石shí刻kè在zài歙shè溪xī西xī太tài平píng寺sì。
〗）。

全文共 208 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

歙县：今安徽歙县。

练水：即练江，流经歙县。

至德二年：唐肃宗年号，公元757年。

枿木：砍伐后重生的树木。

劃断云：划破云层，形容树木高耸。

译文

天台山的国清寺，天下人都称它有四绝。我来到兴唐寺游览，觉得这里和国清寺相比，也没有什么别的不同。那重生的树木高高地划破了云层，高高的山峰顶上积着白雪。门槛外面有一条小溪，多少回月光随着流水碎成一片一片。

赏析

此诗与《普照寺》相类，以国清寺为参照，写兴唐寺的景致。枿木划云、高峰积雪，气象雄浑；末句“流碎月”以动写静，月光随溪水荡漾，意境空灵，颇具李白浪漫风神。