题竹

唐 ·唐诗

(玄xuán览lǎn,大dà历lì末mò住zhù荆jīng州zhōu陟zhì岵hù寺sì,道dào高gāo有yǒu风fēng韵yùn,人rén不bù可kě得dé而ér亲qīn。
张zhāng璪zǎo尝cháng畫huà古gǔ松sōng於yú斋zhāi壁bì,符fú载zài赞zàn之zhī,卫wèi象xiàng诗shī之zhī,亦yì一yī时shí三sān绝jué,览lǎn悉xī加jiā垩è焉yān。
问wèn其qí故gù,曰yuē:「无wú事shì疥jiè吾wú壁bì也yě。
」僧sēng那nà即jí其qí甥shēng,为wèi寺sì之zhī患huàn,发fā瓦wǎ探tàn鷇kòu,坏huài墙qiáng薰xūn鼠shǔ,览lǎn未wèi尝cháng责zé。
有yǒu弟dì子zǐ义yì诠quán,布bù衣yī一yī食shí,览lǎn亦yì不bù称chēng。
或huò怪guài之zhī,乃nǎi题tí诗shī於yú竹zhú曰yuē:)大dà海hǎi从cóng鱼yú跃yuè,长cháng空kōng任rèn鸟niǎo飞fēi。
欲yù知zhī吾wú道dào廓kuò,不bù与yǔ物wù情qíng违wéi。
(《酉yǒu阳yáng杂zá俎zǔ前qián集jí》十shí二èr《语yǔ资zī》。
又yòu《诗shī话huà总zǒng龟guī》三sān十shí《道dào僧sēng门mén》引yǐn《古gǔ今jīn诗shī话huà》。
又yòu《万wàn首shǒu唐táng人rén绝jué句jù》补bǔ本běn十shí,诗shī中zhōng前qián二èr句jù与yǔ后hòu二èr句jù倒dào置zhì。
。)

全文共 227 字 · 11 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

垩:白土,此处指用白土涂刷。

疥:本指疥疮,此处作动词,意为弄脏。

鷇:初生的小鸟。

物情:物理人情,指世间万物的情理。

译文

大海任凭鱼儿跳跃,广阔的天空任由鸟儿飞翔。要想知道我的道有多么宽广,那就是不违背世间万物的情理。

赏析

此诗以鱼跃鸟飞为喻,形象地阐发了禅宗随缘任运、不违物情的思想。前两句气象宏大,后两句点明主旨,语言简练而意蕴深远,体现了僧人玄览豁达超然的心境。