三月三日寒食从刘八丈使君登迁仁楼眺望

唐 ·唐诗

从cóng公gōng无wú小xiǎo大dà,在zài伴bàn乐lè人rén贤xián。
楚chǔ国guó逢féng荒huāng岁suì,随suí人rén若ruò有yǒu年nián。
空kōng波bō交jiāo水shuǐ埒liè,重zhòng岫xiù夹jiā畬shē田tián。
桑sāng柘zhè温wēn风fēng软ruǎn,云yún霞xiá返fǎn照zhào鲜xiān。
因yīn高gāo寺sì刹shā迥jiǒng,临lín远yuǎn郡jùn楼lóu偏piān。
花huā柳liǔ清qīng明míng节jié,亲qīn宾bīn上shàng巳sì筵yán。
故gù乡xiāng徒tú有yǒu路lù,春chūn雁yàn独dú归guī边biān。
幸xìng望wàng山shān阴yīn客kè,为wèi文wén内nèi史shǐ前qián。
(《刘liú长zhǎng卿qīng集jí》五wǔ)。

全文共 114 字 · 9 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘八丈使君:指刘姓州郡长官,排行第八,尊称丈。

水埒:水边的堤岸。

畬田:刀耕火种的田地。

山阴客:指王羲之等山阴名士,此处借指刘使君。

内史:官名,此指王羲之,曾任会稽内史。

译文

跟随使君您,无论职位大小,有贤能的同伴就快乐。楚地正逢荒年,但随从的人们却仿佛遇到了丰年。空旷的水波连接着堤岸,重重山峦夹着畬田。桑柘在温风中柔软摇曳,云霞在夕阳返照下鲜艳夺目。因为登高,寺庙显得遥远;临远眺望,郡楼偏在一角。正是花柳装点的清明节,亲友们聚在上巳节的宴席上。故乡空有归路,只有春雁独自飞回边地。希望能像山阴的名士那样,在您这位内史面前写文章。

赏析

此诗写三月三日寒食节随使君登楼眺望的情景。诗中描绘了楚地荒年中的宴饮之乐,以及登高所见的山水风光,尾联以王羲之喻刘使君,表达追慕前贤、愿以文才相佐的心愿,情感真挚。