绣林直照刘郎浦，铺碛女臯。
（《舆地纪胜》六五《江陵府》）。
过绣林（句）
全文共 30 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绣林：地名，在今湖北石首。
刘郎浦：地名，相传为三国刘备迎娶孙夫人处，在今湖北石首。
铺碛：铺开的沙石滩。碛，浅水中的沙石。
女臯：地名，未详，当在江陵府境。
译文
绣林一带的地势直直地照着刘郎浦，铺开的沙石滩连着女臯。
赏析
此残句以“绣林”“刘郎浦”“铺碛”“女臯”等地名连缀，勾勒江陵府一带的地理风貌。“直照”写地势相映，“铺碛”状沙石绵延，对仗虽宽而气象开阔，具有方志诗存录地名的文献价值。