题钓台兰若

唐 ·唐诗

山shān僧sēng不bù钓diào台tái下xià鱼yú,几jǐ年nián空kōng寄jì台tái边biān坐zuò。
有yǒu时shí手shǒu把bǎ乾qián松sōng枝zhī,沿yán江jiāng乞qǐ得dé沙shā上shàng火huǒ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钓台:严子陵钓台,位于桐庐。

兰若:寺庙。

乾松枝:干燥的松树枝,易燃。

沙上火:沙滩上的火种,或指自然之火。

译文

山上的僧人不去钓台下钓鱼,而是几年空坐在台边发呆。有时候他手里拿着一根干枯的松树枝,沿着江边乞讨到了沙地上的一团火。

赏析

此诗意境清冷孤寂,通过描写僧人在钓台边的行为,暗示了一种超脱世俗功利(不钓鱼)却又依赖自然(乞火)的生活状态。“空寄”二字流露出淡淡的虚无感,画面简洁而富有禅意,反映了诗人对隐逸生活的独特观察。