偶到扬州悔别家，亲知留滞不因花。
尘侵宝镜虽相待，长短归时上面及瓜。
（见《增修诗话总龟前集》卷二十三引《南部新书》。
）（按：《全唐诗》卷八百一李主簿姬诗小注亦）（引有此诗。
）。
答姬寄诗
全文共 91 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
扬州：唐代繁华之地，常为离别或滞留之所。
亲知：亲戚朋友。
留滞：停留耽搁。
不因花：不是因为赏花游玩。
宝镜：精美的镜子。
及瓜：典出《左传》，指任期届满，此处可能指等待归期或某种时限。
译文
我偶然来到扬州，后悔当初离家远行；之所以被亲友挽留在此地耽搁，并不是因为贪恋这里的美景繁花。虽然时光流逝，灰尘侵染了珍贵的镜子，但我仍在等待；等到归去的时候，正好赶上期限已满的时刻。
赏析
此诗表达了游子羁旅他乡的无奈与悔意。诗人澄清自己滞留并非为了享乐，而是受亲友牵绊，同时流露出对归期的期盼和对时光流逝的焦虑。情感真挚，带有浓厚的生活气息。