三十年来住木陈，时中无一假功成。
有人问我西来意，展似眉毛作麽生。
（见《大正藏》本《景德传灯录》卷十一〖影宋本无〗、《五灯会元》卷四）。
将归寂有偈
全文共 69 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
木陈：可能指木陈寺，或泛指山林。
西来意：禅宗用语，指达摩祖师西来传法的意旨。
展似眉毛：展开眉毛，指示意。
作麽生：怎么样，如何。
译文
三十年来我住在木陈，时时之中没有一法虚假功成。有人问我达摩西来的意旨，我展开眉毛示意，你又能怎么样呢？
赏析
此偈为禅宗僧人临终之作，语言简朴而机锋峻峭，表达了三十年修行无虚假的自信，以及对问法者的截断众流之势，体现了禅宗直指人心的风格。