礼物斯具，乐章乃陈。
谁其作主，皇考圣真。
对越在天，圣明佐神。
窅然汾上，厚泽如春。
郊庙歌辞祭汾阴乐章寿和
全文共 43 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
礼物：礼仪器物。
皇考：对已故父亲的尊称，此处指唐睿宗。
对越：对，报答；越，宣扬。语出《诗经·周颂·清庙》，指报答宣扬祖先功德。
窅然：深远的样子。
汾上：汾水之滨，指汾阴祭祀之地。
译文
礼仪器物已经齐备了，乐章也陈列演奏起来。是谁在主持这场祭祀呢？是那圣明的先皇真容。我们报答宣扬先皇在天之灵，圣明的君主辅佐神明。汾水之上深远渺茫，先皇的厚恩就像春天一样温暖。
赏析
此诗为寿和乐章，写祭礼具备、乐章陈列，追念皇考圣真，祈愿先皇在天之灵降福。末句以“厚泽如春”作喻，将抽象的恩泽化为可感的春意，庄重中见温情。