铜台宫观委灰尘，魏主园林漳水滨。
即今西望犹堪思，况复当时歌舞人。
铜雀台
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铜雀台：曹操在邺城建造的著名高台。
委灰尘：堆积在灰尘中，指荒废。
魏主：指曹操。
漳水：流经邺城的河流。
堪思：值得怀念或感慨。
译文
铜雀台的宫殿观宇如今已堆积在灰尘之中，魏主曹操的园林就在漳水岸边。即使现在向西望去仍然令人感慨万千，更何况回想当年那里歌舞升平的繁华景象呢？
赏析
诗人凭吊古迹，面对荒废的铜雀台，产生今昔对比的沧桑感。通过“委灰尘”与“当时歌舞人”的对照，抒发了对历史兴亡、人生短暂的深沉慨叹，意境苍凉，余味悠长。