僧家无事最幽玄，近对青松远对山。
诗句不曾题落叶，恐随流水到人间。
（《祖庭事苑》卷三）。
颂
全文共 45 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽玄：幽深玄妙。
题落叶：在落叶上题诗。
祖庭事苑：佛教书名，记载禅宗典故。
译文
僧人的生活没有俗事打扰，最为幽深玄妙，近处对着青松，远处对着山峦。诗句不曾题写在落叶上，只怕那叶子随着流水漂到人间去。
赏析
此诗写僧家无事幽玄之境，近松远山，自然清寂。后二句以不题落叶、恐随流水到人间，巧妙表现僧人远离尘嚣、不露痕迹的禅心。全诗语言平淡而意趣深远，以小事见大境界，含蓄隽永。