兵要望江南委任第一（京本作「占委任第一」二十六首）十七

将jiāng权quán柄bǐng，识shí务wù辨biàn（京jīng本běn作zuò「职zhí务wù长zhǎng」）春chūn秋qiū。

须xū是shì先xiān施shī仁rén与yǔ惠huì，后hòu行xíng刑xíng戮lù（京jīng本běn作zuò「狱yù」）择zé其qí尤yóu（辛xīn本běn作zuò「由yóu」），威wēi令lìng（辛xīn本běn、京jīng本běn作zuò「爱ài」）自zì然rán收shōu。

全文共 70 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

识务辨春秋：认清事务，辨别时势。

先施仁与惠：先施加仁慈和恩惠。

后行刑戮择其尤：后来执行惩罚时选择罪大恶极者。

威令自然收：威严和命令自然能被接受。

掌握权力的将领，要能认清事务并辨别时势。必须先施行仁政和恩惠，然后再执行刑罚，且只针对那些罪大恶极的人。这样，你的威严和命令自然就能被众人信服和接受。

阐述“先礼后兵”的领导艺术。强调恩威并施的顺序，认为广泛的仁爱能奠定群众基础，精准的惩罚能确立权威，二者结合方能有效统治军队。