量强弱，彼我孰优长？
敌若势雄兵将广（辛本作「兵将广大」），吾军衰弱亦（京本作「何弱力」）难当，主帅要参详（京本作「奇计可施张」）。
。
兵要望江南委任第一（京本作「占委任第一」二十六首） 十六
全文共 68 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
量强弱：衡量双方实力。
孰优长：谁更优秀擅长。
参详：仔细考虑。
奇计可施张：施展奇特的计谋。
译文
衡量双方的强弱，看看究竟哪一方更有优势。如果敌人气势雄壮、兵力众多，而我方衰弱无力难以抵挡，那么主帅就必须仔细斟酌，考虑施展奇特的计谋来扭转局势。
赏析
探讨弱势一方的生存之道。承认实力的差距，但拒绝认命，主张通过“奇计”弥补硬件不足。突出了指挥官在逆境中的主观能动性和创造性思维。