君爱本相饶，从来似舞腰。
那堪攀玉座，肠断望陵朝。
怨著情无主，哀凝曲不调。
况临松日暮，悲吹坐萧萧。
铜雀妓
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
铜雀妓：指曹操所建铜雀台上的歌姬，曹操死后她们被安置于此守陵。
相饶：互相宽恕、包容，或指宠爱有加。
舞腰：形容女子体态轻盈如舞动的腰肢。
攀玉座：依附于尊贵的座位，指侍奉君王。
望陵朝：朝向陵墓（曹操墓）进行朝拜或守望。
情无主：情感无所寄托。
曲不调：乐曲不合拍，形容心乱。
松日暮：松树下的傍晚时分。
悲吹：悲伤的风声或吹奏声。
萧萧：风声凄厉的样子。
译文
君王生前对我的宠爱本是出于宽容与喜爱，我的身姿向来就像那翩翩起舞的柳腰般柔美。哪里还能忍受去攀附那冰冷的玉座，只能整日对着陵墓方向肝肠寸断地眺望。怨恨积聚使得情感无处安放，悲哀凝结导致弹奏的曲子也失去了调性。更何况正值松树掩映的日暮时分，凄厉的风声伴随着悲凉的吹奏，让人坐立不安。
赏析
此诗借铜雀台歌姬的命运抒发幽怨。前半部分回忆昔日受宠之态，后半部分转入今日守陵之悲。“望陵朝”三字极具画面感，写出了时间的漫长与绝望。环境描写中“松日暮”与“悲吹”烘托出凄凉氛围，情景交融，表现了封建制度下女性命运的悲惨与无奈。