岐山下二首二
丹穴五色羽,其名为凤皇。
昔周有盛德,此鸟鸣高冈。
和声随祥风,窅窕相飘扬。
闻者亦何事,但知时俗康。
自从公旦死,千载閟其光。
吾君亦勤理,迟尔一来翔。
全文共 77 字 · 6 句
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
丹穴:传说中凤凰栖息的地方,位于南方。
凤皇:即凤凰,古代传说中的瑞鸟。
窅窕(yǎo tiǎo):深远幽微的样子,形容声音悠长。
公旦:周公旦,西周初年的政治家,辅佐武王、成王。
閟(bì):关闭,隐藏。
迟:等待。
传说在丹穴之地,长着五彩羽毛的神鸟名叫凤凰。当年周朝拥有盛大的德行,这只神鸟便在高山之巅鸣叫。它的和声随着祥瑞的风飘散,声音深远幽微,在空中回荡飘扬。听到的人其实也没做什么特别的事,只是知道当时的社会风俗安康太平。自从周公旦去世以后,这种吉祥的光芒已经隐藏了一千年。如今我们的君主也勤于治理国家,我等待着凤凰再次飞来翱翔,象征盛世的回归。
此诗借咏凤凰以颂扬当朝君主的德政。诗人通过回顾周代盛世凤凰来仪的典故,对比后世一千多年的沉寂,表达了对当下政治清明、期待祥瑞重现的美好愿望,语言典雅,寓意深远。