问君从宦所，何日府中趋。
遥指金陵县，青山天一隅。
行人怀寸禄，小吏献新图。
北固波涛险，南天风俗殊。
春江连橘柚，晚景媚菰蒲。
漠漠花生渚，亭亭云过湖。
滩沙映村火，水雾歛樯乌。
回首东门路，乡书不可无。
送卢少府赴延陵
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
延陵：古地名，今江苏常州一带。
府中趋：在官府中奔走办事。
寸禄：微薄的俸禄。
北固：北固山，在今镇江。
菰蒲：茭白和香蒲，水生植物。
樯乌：桅杆上的乌鸦，指停泊的船只。
东门路：指通往家乡的道路。
译文
我问你要去哪里做官，哪一天开始在府衙中忙碌？你遥指着金陵那边的县城，那里青山环绕在天的一角。行人怀着微薄俸禄的心愿，小吏们献上新绘制的地图。北固山的波涛险恶，南方的风俗习惯大不相同。春天的江水连接着橘柚树，傍晚的景色让菰蒲显得格外妩媚。渚洲上花朵盛开迷蒙一片，湖面上云朵高耸缓缓飘过。沙滩映照着村落的灯火，水雾笼罩着桅杆上的乌鸦。回头望向通往东门的道路，千万不要忘记寄回家书。
赏析
诗中详细描绘了卢少府赴任途中的所见所闻，从地理环境到人文风俗，画面感极强。结尾叮嘱寄书，体现了深厚的友情和对友人的关怀，语言流畅，意境开阔。