兵要望江南委任第一(京本作「占委任第一」二十六首) 二十

唐 ·唐诗

统tǒng军jūn帅shuài,不bù可kě妄wàng行xíng刑xíng。
莫mò以yǐ军jūn威wēi行xíng杀shā戮lù,人rén生shēng一yī失shī永yǒng无wú生shēng,误wù损sǔn命mìng天tiān嗔chēn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妄行刑:胡乱使用刑罚。

一失永无生:一旦生命失去就永远无法复活。

误损命天嗔:错误地伤害性命会招致上天的愤怒。

译文

统领军队的元帅,不可以胡乱使用刑罚。不要仗着军威随意杀戮,因为人的生命一旦失去就永远无法复生。如果错误地伤害了无辜的生命,上天也会为此感到愤怒。

赏析

从人道主义和天命观角度约束将领权力。强调生命的不可逆性,警告滥用暴力不仅违背人性,还会招致超自然的惩罚,体现了古代军事伦理中对“仁”的重视。