兵要望江南风角第二（辛本作「占风角第二」、京本作「占风第三」。三十三首）一

兴xīng兵bīng道dào，风fēng角jiǎo最zuì为wèi先xiān。

若ruò是shì逆nì风fēng（辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「迎yíng风fēng」）权quán且qiě住zhù，后hòu来lái风fēng助zhù合hé苍cāng天tiān，大dà戰zhàn我wǒ当dāng先xiān。

全文共 45 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

兴兵道：起兵作战的原则或方法。

风角：古代占候术语，通过观察风向风速来预测吉凶。

逆风：迎面吹来的风，通常被视为不利条件。

权且住：暂且停止行动。

合苍天：符合上天的意愿或时机。

大战我当先：在大决战中我将占据先机。

在讨论起兵作战的原则时，观察风向是最优先要考虑的因素。如果遇到逆风的情况，应该暂时按兵不动，等待后来风向转变，那时便符合了天时的助力，再发起大规模进攻就能占据绝对的优势。

本词强调天时地利在战争初期的决定性作用。将“风角”置于首位，反映了古代军事对自然环境的依赖。建议“权且住”而非强行出击，体现了顺势而为的智慧。