圣德膺三统，皇恩被八埏。
大明均照物，小丑未宁边。
国相台衡重，元戎庙略宣。
紫泥方受命，黄石乃推贤。
问辠阴山下，安人属国前。
度关行照月，乘障坐消烟。
北阙纡宸藻，南桥列祖筵。
耀威当夏日，杀气指秋天。
鞞鼓鼋鼍振，旌旗鸟兽悬。
由来词翰手，今见勒燕然。
奉和圣制送张说巡边
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
圣德膺三统：圣明的德行承受天命正统。
八埏（shān）：八方极远之地。
大明：太阳，喻指皇帝。
小丑：微小的敌人。
国相台衡重：国相地位崇高，如秤杆般平衡朝政。
元戎：主帅。
庙略：朝廷的战略。
紫泥：封缄诏书的紫色泥土，指代诏书。
黄石：指黄石公，传说曾授张良兵法，此处借指传授兵法或选拔贤才。
问辠（zuì）：追究罪责。
属国：附属国或边疆郡县。
度关：通过关卡。
乘障：登上防御工事。
北阙：宫殿北面的门楼，代指朝廷。
宸藻：皇帝的诗文。
南桥：送别之地。
祖筵：饯行宴席。
鼋鼍（yuán tuó）：大鳖和鳄鱼，此处可能指军中乐器声音低沉震撼，或比喻敌军。
勒燕然：典出东汉窦宪破北匈奴，登燕然山刻石记功。
译文
圣明的德行承受着三统的正脉，皇恩浩荡覆盖到八方的极远之地。太阳均匀地照耀万物，但小小的敌人还未完全安定边疆。国相的地位如同台衡般重要，元帅在朝廷战略的指导下宣示权威。刚刚接受了紫色的诏书任命，便像黄石公传授兵法那样推举贤才。在阴山下追究敌人的罪责，在属国之前安抚百姓。穿过关卡时月光照着行路，登上堡垒时烟雾消散。朝廷的华美诗文萦绕在北阙，送别的宴席陈列在南桥。在夏日里炫耀威严，指向秋天的杀气腾腾。战鼓声如鼋鼍般震动，旌旗上绘有鸟兽图案悬挂空中。由来已久的文人手笔，今天终于能看到他们像窦宪那样在燕然山刻石记功。
赏析
这首诗将政治合法性（圣德、皇恩）与军事行动紧密结合。诗人通过“问辠”、“安人”等词汇，明确了此次出征的正当性。中间部分描写行军过程，既有“度关行照月”的清冷，又有“鞞鼓鼋鼍振”的热烈，动静结合。结尾引用“勒燕然”的典故，预祝张说建立不朽功勋，激励人心，格调高昂，充满了盛唐自信的精神风貌。