兵要望江南占兽第二十(京本列第二十二,前六首另作「占牛马第十八」○三十四首) 四

唐 ·唐诗

马mǎ廐jiù内nèi,天tiān火huǒ忽hū然rán烧shāo。
看kàn即jí大dà兵bīng将jiāng欲yù起qǐ,直zhí须xū修xiū德dé(辛xīn本běn、川chuān本běn作zuò「福fú」)祸huò方fāng消xiāo,勿wù使shǐ自zì身shēn招zhāo。

全文共 44 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

马厩:养马的地方。

天火:雷击引发的火灾。

大兵将欲起:大规模战争即将爆发。

修德:修养德行。

祸方消:灾祸才会消除。

勿使自身招:不要让灾祸由自己招惹而来。

译文与赏析

将自然灾害(雷火)与政治军事危机(大战)联系起来,强调个人道德修养在应对宏观危机中的作用,带有儒家色彩。