兵要望江南占鸟第二十二（京本作「占飞禽第二十」○八十三首）六十三

城chéng营yíng内nèi，鸟niǎo散sàn作zuò巢cháo窝wō。

其qí地dì欲yù荒huāng堪kān（京jīng本běn作zuò「看kàn」）在zài即jí，速sù须xū移yí寨zhài莫mò蹉cuō跎tuó，不bù去qù祸huò来lái磨mó（京jīng本běn作zuò「多duō」）。

全文共 49 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

鸟散作巢窝：鸟儿散去并在某处筑巢。

其地欲荒：那个地方将要荒芜。

堪在即：很快就要发生了。

移寨：迁移营寨。

莫蹉跎：不要拖延犹豫。

不去祸来磨：如果不离开，灾祸就会折磨你。

如果在城营内看到鸟儿四散并在某处筑巢，这预示着该区域即将变得荒芜废弃，而且变化来得非常快。因此，必须迅速迁移营寨，千万不要迟疑拖延。如果固执地留在那里不走，灾祸很快就会降临，给人带来无尽的痛苦和磨难。

这首词以“筑巢”这一看似平静的行为反衬出“荒芜”的结局，形成了强烈的对比。语气急促，多次使用命令式动词（速须、莫、不去），极具紧迫感，旨在促使决策者果断行动。